"Yellow diamonds" could be actual yellow diamonds, but based on the video it’s probably referring to a type of ecstasy pill.

But some guys say:"Yellow diamonds in the light" don't mean drugs and the lyrics were written long before the video was made. Yellow diamonds are very valuable and Rihanna and Chris Brown were both very valuable people!!!!!!!!!!!!!